Trois volants emblématiques d’ELESA – Quand le design rencontre la technique

Volants chargés d’histoire : trois classiques du design signés Elesa

L’innovation technique et le design esthétique ne sont pas incompatibles – trois volants emblématiques d’ELESA en sont la preuve. Du premier volant plein des années 1960 à deux modèles primés aujourd’hui intégrés dans un ouvrage de référence du design industriel italien.

VD.FP+I – La sécurité par le design (années 1960)

Au début des années 1960, ELESA reçoit une demande particulière d’un client britannique : concevoir un volant capable de tourner avec le moteur lors de certaines opérations, tout en garantissant un niveau maximal de sécurité.

La réponse d’Elesa : un volant plein révolutionnaire sans rayons, fabriqué en duroplast noir à surface brillante et doté d’une bague en aluminium anodisé mat. Ce concept marque un tournant dans la conception des composants techniques, offrant davantage de sécurité, d’ergonomie et de fonctionnalité.

➡️ Vous pouvez voir le descendant direct de ce volant historique dans sa version actuelle presque identique ici : VDN.FP+I+ST

Deux icônes du design dans le nouvel ouvrage Treccani (2025)

Aujourd’hui – plus de 60 ans plus tard – deux volants Elesa figurent dans le nouvel ouvrage « Compasso d’Oro. ADI Design Museum – Historical Collection », publié en 2025 par la prestigieuse Enciclopedia Treccani.

Cette publication retrace l’histoire du design italien à travers les lauréats les plus importants du Compasso d’Oro, la plus haute distinction italienne en matière de design. L’ouvrage comprend plus de 1040 pages, 2275 illustrations et plus de 50 essais.

Les volants Elesa suivants y sont présentés :

EWW.240 – volant avec indicateur de position intégré

ECW.375 Ergostyle® – volant primé pour son ergonomie et sa clarté visuelle

L’inclusion de ces produits dans l’ouvrage Treccani souligne l’importance des composants techniques dans un contexte culturel, en tant que lien entre fonctionnalité et design.

Le design comme vision fonctionnelle

Carlo Bertani, représentant de la troisième génération de l’entreprise familiale, explique :
« Pour ELESA, le design est une fonctionnalité évoluée – un pont entre technologie, esthétique et industrie. »

Avec des produits comme ceux-ci, ELESA démontre que même les composants industriels peuvent écrire l’histoire du design – grâce à l’innovation, la précision et la clarté formelle.

ELESA – Là où la technique façonne la culture du design.