MOZAIR diventa la filiale ufficiale ELESA in Svizzera

Mozair diventa ELESA SWITZERLAND SA – continuità di una partnership di successo

Dopo oltre 50 anni di stretta collaborazione, Mozair SA diventa ufficialmente la filiale svizzera del gruppo ELESA e opererà d’ora in avanti con il nome ELESA SWITZERLAND SA.

La storia ha inizio nel 1961, quando Fernand Moser fondò Mozair a Biel/Bienne, vent’anni dopo che Carlo Bertani aveva iniziato a Monza la produzione di componenti tecnici di manovra. I due imprenditori si incontrarono alla fiera Foire Européenne de la Machine-Outil di Parigi, dando vita nel 1971 a una partnership ufficiale di distribuzione per il mercato svizzero.

Nel 2021 ELESA ha acquisito il 100 % delle quote di Mozair SA, garantendo così la continuità di una collaborazione sviluppata nel corso dei decenni. Marc e Bernard Moser continueranno a operare come direttori per assicurare una transizione fluida.

«Con la creazione di ELESA SWITZERLAND SA rafforziamo la nostra presenza sul mercato svizzero – un Paese che ha sempre apprezzato la qualità dei nostri prodotti», afferma Andrea Bertani, Executive Director di ELESA.

➡️ Scopri di più sulla presenza internazionale di ELESA