COOKIE POLICY RELATIVA AL SITO WEB:

https://www.elesa.com/it/elesab2bstorech

(Ultima modifica: 22/12/2022)

Area Cookies e Preferenze

ELESA SWITZERLAND SA desidera informarLa in merito al trattamento dei Suoi dati personali effettuato per la navigazione del presente sito web (di seguito, "Sito“) ai sensi della Legge Federale sulla Protezione dei Dati (di seguito «FADP»), dell'ordinanza relativa alla Legge Federale sulla Protezione dei Dati (di seguito «DPO») e della Legge sulle Telecomunicazioni (di seguito «TCA»).

  1. Identità e dati di contatto del titolare del trattamento

    Il titolare del trattamento è ELESA SWITZERLAND SA, CHE-107.177.462, registrata in Svizzera, all’indirizzo Alleestrasse / Rue de l’Allee, 25 2503 Biel/Bienne, e-mail info@elesa.ch (di seguito, “Società” o “Titolare”).

  2. Categorie di dati trattati

    La Società tratterà dati personali comuni relativi al traffico telematico del Sito. Difatti, il Sito utilizza i cookie.

    Per ulteriori informazioni sui tipi di dati che generalmente vengono elaborati, si prega di leggere l'Informativa privacy.

    Cosa sono i cookie

    I cookie (o marcatori) sono piccoli file di testo che vengono inviati dal server web visitato dall’utente sul dispositivo dell'utente (solitamente al browser), nel momento in cui quest’ultimo accede ad un determinato sito con lo scopo di immagazzinare e trasportare informazioni. Vengono memorizzati in modo da poter riconoscere tale dispositivo alla successiva visita. Ad ogni visita successiva, infatti, i cookie sono reinviati dal dispositivo dell’utente al sito.

    I cookie possono svolgere diverse funzioni, come ad esempio consentire di navigare efficientemente tra le diverse pagine, ricordare le preferenze e in generale migliorare l'esperienza dell'utente sul Sito.

    Ciascun cookie contiene generalmente il nome del server da cui il cookie è stato inviato e la scadenza ed un valore, solitamente un numero unico generato a caso dal computer.

    Cookie di prima parte e di terza parte

    I cookie possono essere installati non solo dallo stesso gestore del sito visitato dall’utente (cookie di prima parte), ma anche da un sito diverso che li installa per il tramite del primo sito (cookie di terze parti) ed è in grado di riconoscerli. Questo accade perché sul sito visitato possono essere presenti elementi (immagini, mappe, suoni, link a pagine web di altri domini, ecc.) che risiedono su server diversi da quello del sito visitato. Il sito Elesa mostra contenuti di fornitori esterni, come YouTube e collegamenti a siti Web corrispondenti. Per visualizzare questo contenuto di terze parti, deve prima accettare i loro termini e condizioni specifici. Ciò include le loro politiche sui cookie, sulle quali la Società non ha alcun controllo.

    Cookie tecnici, analitici e di targeting e pubblicità

    A seconda della finalità, i cookie possono essere suddivisi in cookie tecnici, cookie analitici e cookie di targeting e pubblicità.

    I cookie tecnici sono installati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio.

    Tali cookie consentono all'utente di navigare sui siti web e di utilizzarne le funzionalità (i cosiddetti "essenziali" o "strettamente necessari"). Sono solitamente utilizzati per consentire una navigazione efficiente tra le pagine, memorizzare le preferenze degli utenti (lingua, ricerche effettuate, ecc.) memorizzare informazioni su specifiche configurazioni degli utenti, effettuare l’autenticazione degli utenti, conservare gli articoli nel carrello durante gli acquisti online, ecc.

    I cookie tecnici non richiedono consenso e sono attivati di default.

    I cookie analitici (noti anche come "cookie per le prestazione") raccolgono informazioni sulle modalità di utilizzo di un sito web, sulle pagine visitate e sui link cliccati per migliorare le funzioni del sito. Tali cookie possono essere installati sul dispositivo dell'utente solo se l'utente ha espresso il proprio consenso dopo essere stato informato in modo chiaro.

    I cookie di targeting e pubblicità servono a tracciare la navigazione dell’utente, analizzare il suo comportamento ai fini marketing e creare profili sui suoi gusti, abitudini, scelte, ecc. in modo da trasmettere messaggi pubblicitari mirati in linea con le preferenze da questo manifestate nella navigazione online. Tali cookie possono essere installati sul dispositivo dell’utente solo se l’utente ha espresso il proprio consenso dopo essere stato informato in modo chiaro.

    Cookie persistenti e di sessione In base alla loro durata, i cookie si distinguono in persistenti, che rimangono memorizzati, fino alla loro scadenza, sul dispositivo dell’utente, salva rimozione da parte di quest’ultimo, e di sessione, che non vengono memorizzati in modo persistente sul dispositivo dell’utente e svaniscono con la chiusura del browser.

  3. Elenco dei cookie utilizzati dal Sito

    Cookie tecnici

    Sul Sito sono utilizzati cookie tecnici, installati dalla Società stessa o da terze parti per le finalità sottoindicate.

    Questo tipo di cookie non può essere disabilitato e per la loro installazione, come sopra indicato, non è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

    Di seguito, sono riportati, per ciascun cookie utilizzato, il nome, l’eventuale terza parte, la finalità di utilizzo e la durata.

    Nome Prima o terza parte Finalità Durata
    CompareItems_<storeid> Prima Parte Catalogazione Entry ID dei prodotti acquistati. Sessione
    cookieconsent_dismissed Prima Parte Memorizzare il consenso dell'utente e delle relative informazioni. 1 anno
    didomi_token Prima Parte 11 mesi
    euconsent-v2 Prima Parte Memorizzazione le preferenze dell'utente in merito agli scopi di tracciamento e ai fornitori del "Framework di trasparenza e consenso" di IAB. 11 mesi
    homeSlider_LastViewedInitialSlide Prima Parte Consentire scorrimento della home page. 1 anno
    JSESSIONID Prima Parte Mantenere anonima una sessione. Sessione
    last-search-term Prima Parte Memorizzare l’ultimo termine cercato nel motore di ricerca. Sessione
    priceMode Prima Parte Consentire la visualizzazione dei prezzi nella vetrina. Sessione
    searchTermHistory Prima Parte Memorizzare l’ultimo termine cercato nel motore di ricerca. Sessione
    slider__featuredProducts_piuVisti_NextInitialSlide Prima Parte Consentire alla pagina di mostrare i prodotti in primo piano. 1 anno
    slider__featuredProducts_ultimeNovita_NextInitialSlide Prima Parte Consentire alla pagina di mostrare i prodotti in primo piano. 1 anno
    storeChecker Prima Parte Geolocalizzare il paese di provenienza dell’utente (tramite l’indirizzo IP) per suggerire all’utente di paese diverso da quello del Sito di raggiungere il sito della filiale di Elesa del paese dell’utente. Sessione
    WC_ACTIVEPOINTER
    WC_AUTHENTICATION_<userid>
    WC_CartOrderId_<storeid>
    WC_CartTotal_<orderid>
    WC_DeleteCartCookie_<storeid>
    WC_LogonUserId_<storeid>
    WC_PERSISTENT
    WC_recurringOrder_<orderid>
    WC_SESSION_ESTABLISHED
    WC_timeoffset
    WC_USERACTIVITY_<userid>
    Prima Parte Garantire le funzionalità e la sicurezza dei servizi di e-commerce (ad esempio, memorizzare le preferenze dell'utente come lingua e valuta, mantenere gli utenti autenticati in SSL, sistemi di caching dinamico per consentire alle pagine già visualizzate dall'utente di caricarsi più velocemente, salvare i prodotti nel carrello e ordine durante la Sessione). Sessione
    _GRECAPTCHA Google Per attivare il servizio reCAPTCHA offerto da Google per finalità di sicurezza e, in particolare, per impedire che software automatizzati (“bot”) utilizzino il Sito fingendosi utenti. 179 giorni

    Si precisa che la Società utilizza la funzionalità di YouTube “Privacy Enhanced Mode” e, pertanto, la visualizzazione di un video sul Sito da parte di un utente non sarà utilizzata per personalizzare l’esperienza di navigazione dell’utente su YouTube, né all’interno del Sito.

    Cookie analitici anonimizzati

    Sul Sito sono utilizzati cookie analitici realizzati e messi a disposizione da terze parti per analizzare statisticamente gli accessi o le visite al Sito stesso, consentire alla Società di migliorarne la struttura, le logiche di navigazione e i contenuti e raccogliere informazioni sull'uso del Sito.

    Per maggiori dettagli e informazioni è possibile visitare il seguente link: https://support.google.com/analytics/answer/1011397.

    Tali cookie, opportunamente anonimizzati (tramite il mascheramento di porzioni significative dell’indirizzo IP), consentono la raccolta di informazioni aggregate sul numero degli utenti e su come questi visitano il Sito senza poter identificare il singolo utente. Come sopra indicato, per tali cookie è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

    Di seguito, sono riportati, per ciascun cookie utilizzato, il nome, l’eventuale terza parte, la finalità di utilizzo e la durata.

    Nome Prima o terza parte Finalità Durata
    _ga_* Prima Parte Cookie di Google Analytics utilizzati per distinguere gli utenti unici. 1 anno
    _gid Prima Parte Cookie di Google Analytics utilizzati per memorizzare informazioni sull’utilizzo del Sito da parte dei visitatori. I dati raccolti comprendono il numero di visitatori, la fonte da cui provengono e le pagine visitate in forma anonima. 1 giorno
    _ga Prima Parte Cookie di Google usati per distinguere gli utenti unici attraverso l’attribuzione randomica di un numero identificativo. Esso sarà incluso in ogni pagina e sarà utilizzato per calcolare i dati riguardanti i visitatori, le Sessionei e le diverse campagne. 2 anni
    _gat Prima Parte Cookie di Google Universal Analytics utilizzati per limitare il tasso di richiesta, ponendo dei limiti alla raccolta dei dati sui siti ad alto traffico. 1 minuto
    _gid Prima Parte Cookie di Google Analytics usato per memorizzare e aggiornare il valore univoco associato ad ogni pagina visitata e per tenere traccia delle visualizzazioni della pagina. 1 giorno
    NID Google Per salvare le preferenze dell’utente e altre informazioni come la lingua preferita, il numero di pagine da mostrare come risultato di una ricerca o la decisione di attivare il filtro SafeSearch. 6 mesi
    1P_JAR Google Per raccogliere le statistiche del Sito e tracciare il tasso di conversione. 30 giorni
    CONSENT Google Per salvare le preferenze dell’utente e altre informazioni come la lingua preferita, il numero di pagine da mostrare come risultato di una ricerca o la decisione di attivare il filtro SafeSearch. 2 anni
    DV Google Per salvare le preferenze dell’utente e altre informazioni come la lingua preferita, il numero di pagine da mostrare come risultato di una ricerca o la decisione di attivare il filtro SafeSearch. 1 giorno
    SIDCC Google Per confermare l’autenticità del visitatore, prevenendo l’uso fraudolento dei dati connessi al login ed evitando accessi non autorizzati. 3 mesi
    SSID Google Per salvare le preferenze dell’utente e altre informazioni come la lingua preferita, il numero di pagine da mostrare come risultato di una ricerca o la decisione di attivare il filtro SafeSearch. 2 anni
    SID Google Per la gestione dello stato della Sessione. Sessione
    HSID Google Per finalità di sicurezza, ossia per archiviare record crittografici e firme digitali legate all’account Google. Consente a Google di autenticare gli utenti, prevenendo l’uso fraudolento delle credenziali d'accesso e proteggendo i dati degli utenti da terze parti non autorizzate. 2 anni

    Cookie di targeting e pubblicità

    Sul Sito sono utilizza cookie di targeting e pubblicità realizzati e messi a disposizione da terze parti con i quali è possibile monitorare gli utenti durante la navigazione, tracciando e memorizzando le loro preferenze e creare così profili che permettano di inviare messaggi personalizzati e maggiormente aderenti ai loro interessi sui domini sopra indicati. Come sopra indicato, è richiesto il preventivo consenso degli utenti.

    Di seguito, sono riportati, per ciascun cookie utilizzato, il nome, l’eventuale terza parte, la finalità di utilizzo e la durata.

    Nome Prima o terza parte Finalità Durata
    __Secure-1PAPISID
    __Secure-1PSID
    __Secure-1PSIDCC
    __Secure-3PAPISID
    __Secure-3PSID
    __Secure-3PSIDCC
    __Secure-ENID
    Google Costruisce un profilo contenente i siti web che interessano all’utente al fine di mostrare pubblicità rilevanti attraverso l'attività di targeting. 1 anno
    _gcl_au Google Cookie di Google AdSense per testare l’efficienza degli Ads sui siti web che utilizzano i loro servizi. 3 mesi
    APISID Google Google Ads personalizzati sulla base delle recenti ricerche e interazioni. 2 anni
    OGP
    OGPC
    Google Monitorare l’uso delle funzionalità di Google Maps 1 mese
    SAPISID Google Consente a Google di raccogliere informazioni sui visitatori in relazione ai video pubblicati su YouTube. 1 anno
    SEARCH_SAMESITE Google Raccogliere informazioni sull’utilizzo da parte dei visitatori delle pagine web contenenti i servizi di Google. Viene utilizzato per il corretto invio dei dati a Google. 3 mesi
  4. Natura del conferimento e modalità del trattamento

    Navigando sul Sito, il conferimento dei Suoi dati personali è necessario per dar corso ai protocolli informatici e telematici.

    Resta ferma la libertà di prestare o meno il consenso alla profilazione tramite gli strumenti di tracciamento sopra indicati.

  5. Destinatari dei dati

    I dati potranno essere altresì trattati, per conto della Società, da soggetti terzi, designati come Responsabili del trattamento, quali persone fisiche e/o giuridiche che svolgono attività funzionali alle finalità sopra indicate, ad esempio la società che si occupa della gestione e manutenzione del Sito.

    I dati potranno essere comunicati ad autonomi titolari del trattamento, quali autorità ed organi di vigilanza e controllo legittimati a richiedere/ricevere i dati, nonché a terzi providers (o vendors) elencati nelle tabelle sopra riportate contenenti l’elenco dei cookie, in cui è riportato anche il link alla relativa informativa, operanti anche al di fuori dell’Unione Europea o Svizzera. In questo caso, ossia trasferimento di dati verso paesi “terzi”, laddove tali paesi non siano stati ritenuti adeguati dalla Commissione Europea, saranno utilizzati i “transfer tools” quali le clausole contrattuali tipo.

    Inoltre, i dati sono trattati dai dipendenti della Società appartenenti alle funzioni aziendali deputate al perseguimento delle finalità sopra indicate, che sono stati espressamente autorizzati al trattamento e hanno ricevuto adeguate istruzioni operative.

  6. Modalità di rilascio e revoca del consenso all’installazione dei cookie analitici e dei cookie di targeting e pubblicità

    I cookie analitici e i cookie di targeting e pubblicità saranno installati sui Suoi dispositivi solo previo consenso, espresso selezionando il pulsante “Accetta e chiudi” all’interno del banner contenente l’informativa breve. Il consenso all'uso dei cookie è registrato con un apposito cookie tecnico.

    Laddove invece Lei selezioni il tasto “Rifiuta e chiudi”, saranno installati soltanto i cookie tecnici.

    Per esprimere preferenze più specifiche e configurare le Sue scelte rispetto ai cookie, potrà cliccare su “Ulteriori informazioni”.

    Tenga altresì conto che potrà sempre modificare le Sue scelte (e, in particolare, revocare il consenso precedentemente prestato), cliccando su “Cookies - Preferenze” in fondo ad ogni pagina del Sito.

    Gli utenti possono comunque manifestare le proprie opzioni sui cookie anche attraverso le impostazioni del browser utilizzato. Anche nel caso il browser web utilizzato dall’utente sia impostato per accettare automaticamente i cookie, quest’ultimo può modificare la configurazione predefinita tramite il menu impostazioni, cancellando e/o rimuovendo tutti o alcuni cookie, bloccando l’invio dei cookie o limitandolo a determinati siti. La disabilitazione, il blocco dei cookies o la loro cancellazione potrebbe compromettere la fruizione ottimale di alcune aree del Sito o impedire alcune funzionalità dello stesso, nonché influire sul funzionamento dei servizi di terze parti. Si riportano di seguito i link alle guide per la gestione dei cookie dei principali browser:

    Per i browser diversi da quelli sopra elencati, è necessario consultare la relativa guida per individuare le modalità di gestione dei cookies.

  7. I diritti degli interessati

    In relazione ai trattamenti dei dati personali effettuati dal Titolare, Lei - in qualità di interessato (ossia soggetto a cui si riferiscono i dati personali) – ha i seguenti diritti:

    1. Diritto di accesso: ha il diritto di richiedere l'accesso ai dati personali memorizzati ed elaborati dalla Società in qualsiasi momento e gratuitamente. Ciò le dà l'opportunità di verificare quali dati personali vengono elaborati su di Lei e la conformità con le normative sulla protezione dei dati.
    2. Diritto alla rettifica: ha il diritto di far rettificare i dati personali inesatti o incompleti e di essere informato della rettifica. In questo caso, la Società informerà gli interessati delle modifiche apportate, a meno che ciò non sia impossibile o comporti uno sforzo sproporzionato.
    3. Diritto alla cancellazione: ha il diritto di far cancellare i Suoi dati personali in determinate circostanze. In casi specifici, in particolare nel caso di obblighi legali di conservazione, il diritto alla cancellazione può essere escluso. In questo caso, la Società potrebbe bloccare i suoi dati, a condizione che le condizioni siano soddisfatte.
    4. Diritto di limitare il trattamento: ha il diritto di richiedere che il trattamento dei Suoi dati personali sia limitato.
    5. Diritto al trasferimento dei dati (portabilità dei dati): ha il diritto di ottenere, gratuitamente, i dati personali che ha fornito in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico e ha il diritto di trasmetterli a un altro titolare.
    6. Diritto di opposizione: può opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei Suoi dati, in particolare per il trattamento dei dati in relazione alla pubblicità diretta.
    7. Diritto di recesso: in linea di principio, se ha dato il consenso, ha il diritto di revocare tale consenso in qualsiasi momento. Tuttavia, le attività di trattamento che hanno già avuto luogo sulla base del Suo consenso non diventano illecite a causa della tua revoca del consenso.

    Per esercitare tali diritti, La preghiamo di contattarci utilizzando i recapiti evidenziati al par. 1.

    Inoltre, ha il diritto di presentare un reclamo all’Autorità di controllo competente, ad esempio contro il modo in cui i Suoi dati personali vengono trattati.