Fixer un volant de machine sur un arbre avec clavette

Comment fixer un volant de manœuvre sur un arbre et assurer une transmission fiable du couple ?

De nombreux concepteurs se posent la même question au moment d’intégrer un volant de manœuvre dans leur solution : comment réaliser la liaison mécanique entre le volant et l’arbre pour transmettre le couple sans glissement ni jeu excessif.
Les volants de manœuvre ELESA, et en particulier les volants à pleins et à rayons, sont conçus pour être montés sur des arbres selon des solutions d’assemblage normalisées, simples à mettre en œuvre et fiables dans le temps.
Dans cet article, nous expliquons les principes de base de la liaison arbre–volant et les options qui s’offrent à vous, notamment l’utilisation d’une rainure de clavette standard et le choix de nos versions -K avec rainure DIN 6885/1.

1. Pourquoi la liaison arbre–volant est essentielle

Lorsque vous tournez un volant de manœuvre, votre objectif est de transmettre un couple à un arbre afin d’actionner un mécanisme : translation d’un chariot, réglage d’une butée, ouverture d’un tiroir, positionnement d’un outil, etc.
Pour que ce mouvement soit efficace, la liaison entre le moyeu du volant et l’arbre doit être suffisamment rigide en torsion, sans glissement, tout en restant montable et démontable pour les opérations de maintenance.

Les principaux enjeux sont les suivants :

Assurer la transmission du couple sans glissement entre le volant et l’arbre.
Limiter les jeux angulaires qui pourraient nuire à la précision des réglages.
Garantir la sécurité de l’utilisateur (pas de volant qui « tourne dans le vide »).
Faciliter le montage, le démontage et un éventuel remplacement du volant.

Dans l’industrie, la solution la plus répandue pour répondre à ces enjeux est le clavetage, basé sur l’utilisation d’une clavette insérée dans des rainures usinées dans l’arbre et dans le moyeu du volant.

2. Le principe du clavetage : rainure dans l’arbre et dans le volant

Le clavetage est une liaison mécanique d’assemblage arbre–moyeu.
Il repose sur trois éléments :

L’arbre, avec une rainure usinée longitudinalement.
Le moyeu du volant, lui aussi muni d’une rainure.
La clavette, pièce parallélépipédique en acier, qui vient s’insérer dans ces deux rainures.

En pratique, la clavette assure l’anti‑rotation entre l’arbre et le volant :

Les flancs de la clavette transmettent le couple par appui sur les flancs des rainures.
L’alésage du moyeu et l’arbre guident la concentricité et l’alignement.

Les avantages de cette solution :

Montage largement standardisé, connu de tous les ateliers de mécanique.
Dimensions normalisées (sections de clavettes, largeurs et profondeurs de rainure).
Très bon compromis entre capacité de transmission de couple, simplicité et coût.

Les dimensions de la rainure de clavette et de la clavette elle‑même dépendent directement du diamètre de l’arbre.
C’est précisément ce qu’encadre la norme DIN 6885/1 (pour les clavettes parallèles), à laquelle se réfèrent les volants ELESA en version -K.

Option de montage	Ce que fait le client	Avantage principal
Volant trou lisse, rainure réalisée par le client	Usinage de la rainure de clavette dans le moyeu du volant	Flexibilité sur dimensions / montage spécial
Volant version -K (DIN 6885/1)	Choix du diamètre d’alésage normalisé	Gain de temps, conformité immédiate aux normes

3. Les options de fixation avec les volants de manœuvre ELESA

Lorsque vous choisissez un volant de manœuvre ELESA pour votre application, deux grandes approches sont possibles pour la liaison à l’arbre.

3.1. Option 1 : volant avec trou lisse, rainure de clavette réalisée par le client

Dans cette configuration, vous commandez un volant avec :

Un trou lisse alésé (par exemple alésage H7) correspondant au diamètre nominal de votre arbre.
Aucun usinage particulier dans le moyeu en standard (pas de rainure de clavette intégrée).

À partir de là, deux cas de figure :

Votre arbre possède déjà une rainure de clavette : vous faites usiner la rainure correspondante dans le moyeu du volant, en respectant les dimensions normalisées associées au diamètre d’arbre.
Votre arbre n’a pas encore de rainure : vous faites usiner rainure dans l’arbre + rainure dans le volant, selon les règles de la norme DIN 6885/1 (ou autre norme équivalente), puis vous choisissez la clavette associée.

Cette solution offre une grande souplesse :

Vous pouvez adapter la longueur utile de la rainure,
Gérer des cas particuliers (épaulements, positions spécifiques sur l’arbre, profils particuliers),
Et intégrer vos propres tolérances ou spécificités de montage.

En contrepartie, elle nécessite un usinage supplémentaire, soit en interne, soit chez un sous‑traitant.
Vous devez donc prévoir :

Le temps d’usinage et de contrôle,
Le risque d’erreur dimensionnelle si les données de la norme ne sont pas correctement appliquées,
Le coût d’une opération d’usinage unitaire ou en petite série.

3.2. Option 2 : volant Elesa version -K avec rainure de clavette standard DIN 6885/1

Pour simplifier la vie des concepteurs et des ateliers, de nombreux volants de manœuvre et volants à rayons ELESA sont disponibles en version -K.
Ces versions sont spécifiquement prévues pour le montage avec clavette et typiquement, une version -K signifie :

Un alésage cylindrique de précision (par exemple H7) au diamètre nominal de l’arbre.
Une rainure de clavette déjà usinée dans le moyeu du volant, selon les dimensions normalisées DIN 6885/1, en fonction du diamètre d’alésage.

Les bénéfices sont immédiats :

Pas d’usinage supplémentaire dans le moyeu du volant : la rainure est déjà faite en standard.
Conformité aux dimensions normalisées, ce qui garantit la compatibilité avec les clavettes du commerce.
Réduction des risques d’erreurs sur les largeurs et profondeurs de rainure.
Gain de temps lors de la mise en production ou du montage sur machine.

Concrètement, il suffit pour le client :

De connaître le diamètre de son arbre (par exemple 20 mm, 25 mm, 30 mm, etc.).
De choisir le volant ELESA en version -K dont l’alésage correspond à ce diamètre.
De réaliser ou vérifier la rainure correspondante sur l’arbre, selon la même norme.
D’utiliser une clavette standard adaptée à ce diamètre.

4. La norme DIN 6885/1 : un langage commun entre concepteurs et usineurs

La norme DIN 6885/1 est la référence classique pour les clavettes parallèles et leurs rainures dans les assemblages arbre–moyeu.
Elle définit, pour chaque diamètre d’arbre standard :

La largeur nominale de la clavette.
La hauteur de la clavette.
Les profondeurs de rainure côté arbre et côté moyeu.
Les tolérances associées.

Choisir les produits du catalogue Elesa c'est l'assurance de choisir la qualité et le design mais aussi un service clients dédiés en France pour répondre à vos questions.

Vous voulez découvrir la très large gamme de volants de machines Elesa et Ganter Griff ? c'est ICI

Encore une question, contactez-nos experts : J'ai une question supplémentaire